Umowa ramowa Freelancera / Zleceniodawcay

Ten dokument jest umową pomiędzy Tobą, “Freelancerem” lub ”Zleceniodawcą” (zdefiniowane poniżej) i Freelancers.pl. Poniższe Zasady Uczestnictwa (“Umowa”) zawierają postanowienia, po których spełnieniu Freelancer / Zleceniodawca może się zarejestrować na i uzywać strony internetowej dla celów odpowiadania na oferty wykonania/nabycia rozwiązań programistycznych (software’owych), usług i towarów.

DEFINICJE
Strona(y) internetowa(e): Freelancers.pl: (w stosownych przypadkach) to firma macierzysta i właściciel strony internetowej, dalej zwanej Freelancers.pl.

Żądania Ofert:Użytkownicy strony internetowej pragnący zakupić rozwiązania programistyczne (software’owe) poprzez odwróconą aukcję składają Żądania Ofert na stronie internetowej celem uzyskania ofert od deweloperów software’u..
Oferty: Każdy, kto składa ofertę do projektu w celu otrzymania zatrudnienia przy realizacji tego projektu.
Zleceniodawca" Osoba(y) lub firma tworząca projekt w celu otrzymania ofert jego wykonania.
Freelancer: Osoba(y) lub firma świadcząca usługi.

1. OKRES/CZAS TRWANIA
   Wstępny czas obowiązywania tej umowy to okres jednego (1) roku, licząc od daty wejścia w życie. Po upływie tego okresu, umowa będzie się automatycznie odnawiała na kolejne jednoroczne okresy obowiązywania. W dowolnym momencie każda ze stron może zerwać tę umowę, za podaniem przyczyny lub nie, z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem w postaci pisemnego zawiadomienia. Freelancers.pl rezerwuje sobie prawo do natychmiastowego zerwania umowy, jeśli Freelancer popełni oszustwo, pomówienie, odmówi świadczenia usług lub dokona innego czynu wydającego się być nieodpowiednim. Żadna ze stron nie podjęła żadnych zobowiązań odnośnie trwania lub przedłużenia tej Umowy poza zobowiązaniami zawartymi w niniejszej Umowie.
2. ZAKRES
   Po zakończeniu procesu rejestracji oraz zaakceptowaniu Zasad Uczestnictwa oraz tej umowy, Freelancer staje się uprawniony do odpowiadania na Żądania Ofert. Ostateczny kształt ofert zależy wyłącznie od uznania Freelancer. Freelancers.pl rezerwuje sobie prawo do cenzurowania ofert, które wydają się nieodpowiednie. To jest umowa ramowa pomiędzy Freelancer, a Freelancers.pl i ma zastosowanie do wszystkich transakcji i interesów pomiędzy stronami. .
3. ZOBOWIĄZANIA FreelancerA
   Freelancer dostarczy rozwiązań i/lub wycen poprzez Freelancers.pl w odpowiedzi na Żądania Ofert wysłane na Freelancers.pl przez Zleceniodawcaę. Niniejsza umowa reguluje kontakty biznesowe między Freelancers.pl, a Freelancer, nawet pomimo sprzeczności z innymi zobowiązaniami Freelancera.
   • Freelancer uprawnia Freelancers.pl do traktowania każdej osoby używającej nazwy użytkownika i hasła Freelancera oraz wynikających z tego faktu transakcji, zobowiązań i odpowiedzialności, jak gdyby używał strony internetowej i/lub usług osobiście.
   • Dane Freelancera zawsze będą prawdziwe, precyzyjne i aktualne. W powyższym zawierają się m. in. Dane zawarte w złożonych ofertach, dane odnośnie własności intelektualnej i praw do niej. Freelancer decyduje, w jaki sposób prawa do własności intelektualnej będą przekazywane (jeśli w ogóle) Zleceniodawcay. Freelancer jest odpowiedzialny za chronienie swych praw do własności intelektualnych, włączając w to zlecenia na wykonane na zamówienie, oraz negocjowanie praw i tytułów z nimi związanymi ze Zleceniodawcaami.
   • Freelancer zobowiązuje się składać oferty obejmujące cały projekt. Oferty typu „na godzinę” są niedozwolone. Jako, że ta strona internetowa ma na celu działalność komercyjną, oferowanie darmowych usług lub przekierowywanie Zleceniodawcay do stron internetowych innych niż Freelancers.pl jest zabronione. Zamieszczanie danych kontaktowych, m. in. numerów telefonu, adresów e-mail, adresów URL, identyfikatorów Yahoo Messenger, identyfikatorów ICQ, GG, Skype czy innych komunikatorów w ofertach lub w profilu autora jest surowo zabronione. Konta osób łamiących ten przepis mogą zostać zablokowane według uznania Freelancers.pl.
   • Zaliczki. Freelancer zobowiązuje się nie żądać zaliczek od Zleceniodawcay. Zaliczka jest transakcją ryzykowną, jako że zmusza Zleceniodawcaę do wypłacenia środków ze swego konta przed otrzymaniem wyniku zlecenia (lub jego fragmentu). Takie działanie kompletnie neutralizuje wbudowane systemy ochrony Zleceniodawcay w postaci systemu płatności Freelancers.pl. Z kont Freelancerów, którzy nie zastosują się do tego przepisu i pobiorą zaliczkę od Zleceniodawcay, mogą zostać pobrane środki w celu zrefundowania Zleceniodawcay wypłaconej zaliczki. Ponadto, konta Freelancerów łamiących ten przepis mogą zostać zawieszone i unieważnione.
   • Kod osób trzecich. Freelancer jest odpowiedzialny za zapewnienie, że cały kod, algorytmy, rozwiązania i/lub inne elementy użyte do stworzenia wyników zlecenia dla Zleceniodawcay są całkowicie jego własnym wytworem. Jeśli Freelancer zamierza użyć własności osób trzecich (m. in. komponentów, licencjonowanego kodu GNU, itp.), tym samym zobowiązuje się skonsultować to z Zleceniodawcaą oraz:
     • wyjaśnić, jakich elementów zlecenia zamierza użyć elementów należących do osób trzecich. Musi to zostać udokumentowane w systemie składania ofert.
     • wyjaśnić Zleceniodawcay związane z użyciem tych elementów koszty, prawa autorskie, sprawy związane z dystrybucją i licencjonowaniem (przykładowo niektórzy Zleceniodawcay nie wyrażają checi użycia kodu GNU w wynikach zlecenia, gdy poznają związane z tym sprawy licencyjne; dlatego też należy im wyjaśnić, co otrzymają). Musi to zostać udokumentowane w systemie składania ofert.
     • otrzymać zgodę Zleceniodawcay na używanie elementów należących do osób trzecich. Musi to zostać udokumentowane w systemie składania ofert.
   • W przypadku arbitrażu i nie respektowania tych zasad przez Freelancera, Freelancers.pl może natychmiast arbitrować na korzyść Zleceniodawcay, a także rozważyć akcje punitywne względem Freelancera.
     
   • Jako, że większość Zleceniodawcaów nie posiada zmysłu do technologii, Freelancer jest także odpowiedzialny za utworzenie pakietu instalacyjnego, który zainstaluje oprogramowanie (stanie gotowości do natychmiastowego użytku) na platformie wskazanej przez Zleceniodawcaę w Żądaniu Oferty. Uwaga: od tego przepisu można odstąpić decyzją Freelancera, o ile będzie do udokumentowane poprzez system składania ofert lub w opisie Żądania Oferty.
   • Jako, że Freelancers.pl dostarcza swoje usługi za Opłatą w wysokości , Freelancer zobowiązuje się nie kontaktować się z żadnym Zleceniodawcaą poza stroną internetową (e-mailem, przez telefon) przed faktem dokonaniem płatności. W przypadku zaistnienia jednak takiej sytuacji, Freelancers.pl może według swego uznania natychmiast usunąć konto Freelancera.
   • Freelancer nie jest odpowiedzialny za opłaty za transakcje w Freelancers.pl. Niemniej jednak, w przypadku gdy Freelancers.pl dostarcza rozwiązanie dla Żądania OfertyZleceniodawcay, a Freelancer i Zleceniodawcanie używają strony internetowej lub usług Freelancers.pl do przeprowadzenia transakcj i/lub używają innych środków do porozumienia się, Freelancer jest winny oszustwa. Freelancer jest także winny oszustwa, jeśli znajdzie Zleceniodawcaę w aukcji otwartej i spróbuje oszukać Freelancers.pl poprzez zaproponowanie Zleceniodawca ponowne wysłanie aukcji w tańszej formie, np. „one-on-one”, nawet jeśli Zleceniodawca w pełni wykorzystał możliwości otwartej aukcji. W obu przypadkach Freelancer zapłaci Freelancers.pl opłatę karną w wysokości dwudziestu pięciu procent (25%) kwoty uzyskanej przez Freelancera. Opłaty te mogą, decyzją Freelancers.pl zostać potrącone z zaległej sumy środków Freelancera na stronie internetowej. Freelancers.pl rezerwuje sobie prawo do usunięcia każdego Freelancera próbującego w ten sposób „obejść” stronę internetową.
   • Anonimowość Internetu pozwala Freelancerowi, którego konto zostało usunięte (lub który otrzymał niepochlebne oceny na tym koncie), na założenie kolejnego konta na stronie internetowej i wznowienie działalności na stronie internetowej, wbrew woli Freelancers.pl. Freelancers.pl regularnie monitoruje profile w celu wykrycia takich praktyk i jeśli Freelancerowi zostanie udowodnione takie działanie, stan wszystkich jego kont zostanie wyzerowany, a wszystkie środki zostana przywrócone poprzedniemu Zleceniodawcacy.
   • Freelancer rozumie, że Freelancers.pl może zostać wezwana przez Zleceniodawcacę, stronę trzecią, lub w drodze samosprawdzenia do zrewidowania wykonanego zlecenie. Freelancer zobowiązuje się ujawnić Freelancers.pl cały kod źródłowy związany z zakwestionowanymi Żądaniami Ofert. Freelancers.pl zobowiązuje się nie kopiować, sprzedawać, handlować lub używać tegoż kodu źródłowego w celu innych niż sprawdzenie, czy zlecenie zostało wykonane zgodnie z umową. Jeśli Zleceniodawca zażąda nie wyjawiania kodu źródłowego, Freelancers.pl oraz Zleceniodawca poczynią odpowiednie kroki w tym kierunku.
   • Na żądanie Zleceniodawcay, Freelancer zobowiązuje się uploadować całość wykonanego zlecenia po zakończeniu pracy (lub jej etapu). Jeśli koder tego nie zrobi (pomimo tej umowy), a Zleceniodawca zakwestionuje dostarczenie wykonanego zlecenia, Freelancer potwierdza, że to on, a nie Freelancers.pl będzie odpowiedzialny za całą kwotę. Freelancers.pl pobierze tą kwotę z konta kodera. Jeśli środki na koncie kodera będą niewystarczające, będzie on zobowiązany pokryć koszta ze środków osobistych. Jeśli tego nie zrobi, Freelancers.pl będzie uprawnione do wykorzystania wszystkich dróg ściągnięcia należności, włącznie z drogą sądową.
   • Freelancer ma prawo oceniąc Zleceniodawcaów za transakcje dokonane oraz za transkacje anulowane na korzyść Freelancera. Jeśli jednak Freelancers.pl stwierdzi, że ocena Freelancera jest nieodpowiednia lub ma charakter odwetowy, Freelancers.pl może poprawić, zmienić lub usunąc ocenę Freelancera, a powiadomienie o takim działaniu może zostać umieszczone na koncie Freelancera w formie oceny publicznej. Freelancer, który praktykuje ocenianie odwetowe może zostać uznany za nieprzestrzegającego tej umowy i w rezultacie usunięty ze strony internetowej.
   
   
4. Freelancers.pl ZASADY ARBITRAŻU
   
   Poniższe zasady arbitrażu istnieją w celu zapewnienia uczciwego i bezpiecznego środowiska kupującym i sprzedającym oprogramowanie komputerowe i powiązane systemy. W przypadku zaistnienia nieporozumień odnośnie ukończenia projektu, alokacji środków lub dowolnej innej kwestii, zarówno Zleceniodawca, Freelancer, jak i Freelancers.pl zobowiązują się postępować według poniższych zasad:
   
   1) Jeśli Zleceniodawca i Freelancer nie będą w stanie dojść do porozumienia, czy zlecenie zostało poprawnie wykonane (lub też w dowolnej innej kwestii), obie strony zobowiązują się powołać Freelancers.pl jako mediatora i arbitra. Freelancers.pl zobowiązuje się mediować i arbitrować uczciwie i bezstronnie, zgodnie z ustaleniami zawartymi w tej sekcji. Zleceniodawca i Freelancer zobowiązują się uznać decyzję Freelancers.pl za ostateczną i wiążącą.
   
   2) Arbitraż Żądań Ofert będzie oparty wyłącznie na fakcie spełnienia lub nie przez Freelancera wymagań zawartych w Żądaniu Ofert Zleceniodawcay. Ocenie podlegać będzie tylko Żądanie Oferty zamieszczone na stronie internetowej. Ponieważ kontakty poza stroną internetową (włącznie z e-mailem, czatem i rozmowami) nie są prawnie wiążące, nie będą one brane pod uwagę. Jeśli w Żądaniu Oferty znajduje się jakaś dwuznaczność, Freelancers.pl orzeknie o jej znaczeniu w sposób najbardziej ze wszystkich bezstronny.
   
   3) Zleceniodawca zobowiązuje się do natychmiastowego odpowiadania na korespondencję od Freelancera lub Freelancers.pl, włączając w to ostateczne zatwierdzenie wykonanego zlecenia. W przypadku braku odpowiedzi ze strony Zleceniodawcay na e-maile bądź prośby potwierdzenia wykonania zlecenia w ciągu okresu, odpowiednio, trzech (3) i pięciu (5) dni roboczych, Freelancers.pl może swoją decyzją przyznać wynagrodzenie koderowi.
   
   4) Freelancer zobowiązuje się do natychmiastowego odpowiadania na korespondencję od Zleceniodawcay i Freelancers.pl. W przypadku braku wypełnienia raportu o postępie prac lub wysłania odpowiedzi na e-maile w ciągu trzech (3) dni roboczych, Freelancers.pl może anulować ofertę Freelancera i/lub przyznać zlecenie innemu Freelancerowi. Może to zostac zrobione za powiadomieniem lub bez powiadomienia pierwotnego Freelancera.
   
   5) Jeśli Zleceniodawca zarzuca Freelancerowi brak wystarczającego postępu w pracach, Freelancer musi dostarczyć widoczny dowód stanu odwrotnego. W przeciwnym razie Freelancers.pl może anulować ofertę Freelancera i/lub przyznać zlecenie innemu Freelancerowi. Przykładami widocznych dowodów są (w zależności od stopnia postępu prac): wymagania programistyczne, design, prototyp, kod i/lub precedens sądowy.
   
   6) Jeśli jedna ze stron próbuje zastraszyć lub molestować drugą stronę lub Freelancers.pl, próbuje manipulować lub wpływać na proces arbitrażu, lub łamie umowę z Zleceniodawcaą lub Freelancerem lub Zasady Uczestnictwa, Freelancers.pl może zdecydować o automatycznym decydowaniu na korzyść drugiej strony.
   
   7) Jeśli Freelancer zostanie uznany winnymi niewypełnienia zadań, do wypełnienia których zobowiązał się w ofercie, Zleceniodawca może zdecydować o przyznaniu zlecenia nowemu Freelancerowi, bez żadnych dodatkowych opłat. Freelancers.pl zaoferuje Zleceniodawcay (jeśli będzie to możliwe) wybranie innej oferty złożonej w pierwotnej licytacji poprzez otworzenie nowego Żądania Ofert w celu zebrania nowych ofert od Freelancerów, lub skontaktuje Zleceniodawcaę z Freelancerami celem dokończenia projektu. Zleceniodawca będzie miał w takiej sytuacji także opcję anulowania Żądania Oferty i zażądania zwrotu środków. Jako, że Freelancers.pl ponosi pewne stałe koszty związane z przelewem i zwrotem środków, wszystkie refundacje tej natury podlegają opłacie 3,5% celem zrównoważenia tych kosztów.
   
   8) W celu zapobieżenia „ocenianiu odwetowemu”, strona przegrywająca w arbitrażu traci prawo oceniania drugiej strony. Freelancers.pl rezerwuje sobie prawo do wstrzymywania obu stronom uprawnień do oceniania i/lub do usuwania ocen, które uzna za odwetowe
   
   9) Jeśli Freelancer nie uploaduje na stronę internetową ukończonego kodu w terminie wyznaczonym przez Zleceniodawcaę, Freelancer traci prawo do arbitrażu, a Freelancers.pl może według uznania przekazać środki z powrotem Zleceniodawcay.
   
   
5. OŚWIADCZENIA Freelancera
   Freelanceroświadcza, że posiada pełne prawo do wprowadzenia w życie tej Umowy. Freelancerjest właścicielem lub otrzymał od właścicieli zgodę na używanie wszelkiej własności materialnej, danych, własności intelektualnej w dowolnej formie, oraz innych danych, które Freelancer przekazuje Freelancers.pl.
   
   
6. ZATWIERDZENIE
   Po potwierdzeniu i zatwierdzeniu przez Zleceniodawcaę produktów lub usług Freelancera, Zleceniodawca natychmiast potwierdzi zatwierdzenie poprzez stronę internetową. Po zatwierdzeniu, Freelancers.pl zasili konto Freelancera całkowitą należną kwotą, odliczając opłatę Freelancers.pl. Opłata jest obliczana jako procent całkowitej należnej kwoty w oparciu o rodzaj licytacji w aukcji. Jeśli naliczona opłata wynosi mniej niż opłata minimalna (3 $), pobrana zostanie opłata minimalna.
   
   Jeśli strony nie są w stanie dojść do porozumienia odnośnie zatwierdzenia, zarówno Freelancer, jak i Zleceniodawca desygnują Freelancers.pl jako ostatecznego decydenta i arbitra w sporze, oraz zobowiązują się uznać jego decyzje za wiążące.
   
   
7. Podatki
   Freelancers.pl nie pobiera podatków, ceł, opłat, ani rządowych akcyz, wobec czego Freelancer oraz Zleceniodawca zobowiązują się wywiązywać z tych odpowiedzialności we własnym zakresie.
   
   
8. ZNAKI TOWAROWE I DANE POUFNE.
   Znaki towarowe. Freelancers.pl może używać znaków towarowych Zleceniodawcay użytych w Żądaniach Oferty lub powiązanej dokumentacji. Używanie znaków towarowych przez Freelancers.pl lub Freelancera będzie zgodne z przepisami o ich używaniu. Żadna ze stron nie przyznaje innej stronie praw do znaków towarowych, za wyjątkiem wyszczególnionych w tej sekcji. Freelancer jest odpowiedzialny za poprawne przypisywanie własnych znaków towarowych lub znaków towarowych osób trzecich.
   
   Dostęp do i używanie danych poufnych. Strona otrzymująca dane poufne zobowiązuje się do (i) uznania ich za tajemnicę handlową drugiej strony, (ii) nie ujawniania i nie używania tych danych do celów innych niż wyszczególnione w tej umowie, (iii) ograniczenia dostępu do tych danych tylko do tych podwładnych, którzy potrzebują je znać w ramach spełniania swoich zadań, oraz (iv) powiadomienia na piśmie drugiej strony w przypadku nieupoważnionego ujawnienia i/lub wykorzystania tych danych. Powiadomienie takie będzie zawierać dokładne okoliczności zdarzenia i osób biorących w nim udział.
   
   Wyjątki. Strony nie są zobowiązane do przestrzegania ustaleń względem danych poufnych, jeśli te dane (i) są dostarczone w formie namacalnej i nie oznaczonej jako poufne lub prawnie zastrzeżone, lub gdy dostarczane są ustnie – bez zastrzeżenia ich poufności lub prawnego zastrzeżenia w momencie ich przekazywania, (ii) są znane stronie je otrzymującej w momencie otrzymania, a strona otrzymująca posiada je udokumentowane, (iii) zostały uzyskane niezależnie przez stronę otrzymującą (pod warunkiem, że strona otrzymująca może udowodnić, że nastąpiło to bez związku z wykorzystaniem samych danych poufnych), (iv) zostały poznane przez stronę otrzymującą z innego źródła nie objętego restrykcjami poufności, (v) dane te są lub stają się częścią domeny publicznej przez czyn nie będący przestępstwem ze strony strony otrzymującej, lub (vi) zostały dostarczone przez stronę ujawniającą osobom trzecim jako dane nie objęte poufnością. Strona otrzymująca może ujawnić dane poufne stosownie do uprawnionego żądania sądowego lub rządowego, wymagającego nakazu, pod warunkiem, że strona otrzymująca podejmuje stosowne kroki mające na celu powiadomienie stronę ujawniającą z wyprzedzeniem pozwalającym stronie ujawniającej zakwestionować takie żądanie, wymaganie lub nakaz i/lub pozwalającym jej szukać nakazu chroniącego.
   
   Zwrot danych poufnych. W wypadku zerwania tej Umowy, obie strony zobowiązują się w przeciągu pięciu (5) dni roboczych zwrócić drugiej stronie jej dane poufne.
   
   
9. REKOMPENSATA ZA NARUSZENIE WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
   Stwierdzenie naruszenia. Freelancer będzie bronił Freelancers.pl w każdej sprawie sądowej wynikłej ze skargi, że jakiekolwiek wyposażenie, produkty lub usługi poddane transakcji w świetle tej Umowy, stanowią naruszenie praw autorskich, patentów lub znaków towarowych. Freelancer zapłaci wszystkie rozliczenia i odszkodowania przyznane przeciw Freelancers.pl, pod warunkiem, że Freelancers.pl (i) poinformuje Freelancera o takich sprawach sądowych na piśmie w terminie trzydziestu (30) dni od złożenia skargi i przekaże Freelancerowi wszystkie powiązane z tą kwestią informacje, (ii) przyzna Freelancerowi prawo do zawarcia ugody lub procesowania się, oraz (iii) zapewni Freelancerowi konieczne wsparcie.
   
   
10. OGRNICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI; GWARANCJE.
    W ŻADNYM WYPADKU Freelancers.pl NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC Zleceniodawcay, Freelancera LUB KAŻDEJ INNEJ OSOBY ZA STRATY MORALNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE, SPECJALNE LUB KONSEKWENCYJNE, WŁĄCZAJĄC BEZ OGRANICZEŃ KOSZTY POKRYCIA, UTRATĘ ZYSKU, OSZCZĘDNOŚCI LUB DOCHODU, A TAKŻE SKARGI OSÓB TRZECICH, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY Freelancers.pl ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI TAKICH STRAT. OGRANICZENIA WYSZCZEGÓLNIONE W TEJ SEKCJI MAJĄ ZASTOSOWANIE BEZ WZGLĘDU NA WYSTĄPIENIE PRZYCZYN OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI.
    
    Gwarancje Freelancera. Freelancer będzie bronił (za zgodą na piśmie Freelancers.pl) Freelancers.pl, jej pracowników, akcjonariuszy, ubezpieczycieli, prwników, spadkobierców i potwierdzał ich niewinność w przypadku oskarżeń o koszta, straty, wydatki (włącznie z gażami prawników) lub odpowiedzialność prawną wynikłą z aktów zaniedbania Freelancera, jego podwładnych, przedstawicieli lub agentów.
    
    
11. NIEDOTRZYMANIE WARUNKÓW UMOWY I JEJ ZERWANIE.
    Niedotrzymanie warunków umowy. Jeśli Freelancer nie dotrzyma warunków umowy, jego konto może zostać usunięte przez Freelancers.pl. Freelancer będzie uznany za winnego niedotrzymania warunków umowy w przypadku niewypełnienia zobowiązań względem Zleceniodawcay zawartych w ofercie złożonej do Żądania Oferty, lub gdy Freelancers.pl wykryje nieprawidłowości w postępowaniu Freelancera względem tej Umowy. W przypadku każdej ze stron, niedotrzymanie zobowiązań podjętych w tej umowie stanowi niedotrzymanie jej warunków. Freelancer może także być uznany winnym niedotrzymania warunków jeśli pogwałci Zasady Uczestnictwa lub jeśli jego usługi świadczone Zleceniodawcay są niskiej jakości (tj. ocenione na ocenę równą 2 więcej poniżej oceny średniej i/lub otrzymanie negatywnych komentarzy).
    
    Utrzymanie. Zobowiązania stron w sekcjach 7,8 i 9 zostają utrzymane po zerwaniu i/lub wygasnięciu tej Umowy.
    
    
12. POSTANOWIENIA OGÓLNE.
    Przeniesienie. Freelancer nie będzie przenosił tej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody Freelancers.pl, która nie będzie niepotrzebnie wstrzymywana. Każda próba przeniesienia będzie nieważna.
    
    Stosunki między stronami. Ta Umowa nie stwarza franszyzy, joint venture lub partnerstwa pomiędzy stronami. Żadna ze stron nie jest agentem, brokerem, partnerem, pracownikiem lub przedstawicielem innej strony w żadnym celu, wyłączając fakt, że Freelancers.pl jest agentem Freelancera i Freelancery w łączeniu ich ze sobą za pomocą strony internetowej Freelancers.pl. Freelancers.pl jest powiernikiem Zleceniodawcay i Freelancera w tylko w kwestii przesyłania środków. W innych przypadkach, strony są niezależnymi podmiotami.
    
    Usprawiedliwione niewykonanie zobowiązań. Żadna ze stron nie jest odpowiedzialna za niewykonanie swoich zobowiązań zawartych w tej Umowie z przyczyn od nich niezależnych.
    
    Nie egzekwowanie postanowień tej Umowy nie jest zrzeczeniem się prawa do ich egzekwowania w przyszłości
    
    Nie egzekwowalne postanowienia. Jeśli jakiekolwiek postanowienia tej Umowy okażą się nielegalne lub nie egzekwowalne, pozostałe postanowienia Umowy nadal są wiążące, pod warunkiem, że strony w dobrej wierze zgodzą negocjować zastąpienie postanowień nie egzekwowalnych egzekwowalnymi.
    
    Uwaga: Freelancers.pl rezerwuje sobie prawo okresowego poprawiania, modyfikowania i zmieniania tej Umowy. Freelancers.pl powiadomi o tym w dziale „Nowości” strony internetowej. Jako, że większość stron żąda nie powiadamiania ich o zmianach drogą e-mailową, powiadomienie tą drogą nie zawsze będzie wysyłane. Ze względu na dodatkowe koszty związane z powiadamianiem pisemnym, nie będzie ono zawsze wysyłane. Jeśli zamierz śledzić zmiany w tej Umowie, dodaj ta stronę do Ulubionych i zaglądaj na nia od czasu do czasu lub śledź dział „Nowości”.
    
    JEŚLI JAKIEKOLWIEK MODYFIKACJE UWAŻASZ ZA NIEAKCEPTOWALNE, JEDYNYM WYJŚCIEM JEST ZERWANIE TEJ UMOWY POWIADAMIAJĄC NAS O TYM. DALSZE BRANIE UDZIAŁU W PROGRAMIE PO WYSŁANIU PRZEZ NAS POWIADOMIENIA O MODYFIKACJACH UZNAJE SIĘ ZA ZAAKCEPTOWANIE TYCH MODYFIKACJI.
    
    W przypadku dojścia Freelancers.pl i Freelancera do specjalnych porozumień nie wyszczególnionych w tej Umowie, zostaną one spisane i podpisane przez obie strony.
    
    Ta Umowa jest porozumieniem pomiędzy Freelancerem, a Freelancers.pl na tematy zapisane w tej Umowie, i ma moc większą niż (i) propozycje ustne lub pisemne, (ii) negocjacje, rozmowy lub dyskusje między stronami i (iii) poprzednie postępowanie odnośnie tematów zapisanych w tej umowie.
    
    Administrator Freelancers.pl